ARRIVARE, STACCARE, RESPIRARE

L‘ Olympiaregion Seefeld é un sogno di vacanza per tutti coloro che la scelgono come loro meta di riposo sotto l‘aspetto di una natura bellissima incontaminata, con strutture di ricevimento di alta qualità, con costi cordiali in qualsiasi categoria e strutture sportive per ogni gusto e attività, con una varietà di indirizzi di gastronomia ad alto livello che giocano un ruolo fondamentale. L’offerta delle attività outdoor va dal fare escursioni su sentieri larghi (tra cui si trovano tanti sentieri a tema), a tanti tour per gli amanti della bici, sia tappe per mountainbike che per bici elettriche. L’offerta si completa con campi da golf impegnativi, stupendi multicomplex con piscine e saune e parecchi laghi in cui tuffarsi. Un programma, con specialisti outdoor per i bambini, é previsto per tutta l’estate così come un caleidoscopo di manifestazioni su temi dello sport, del gioco, del lifestyle ma anche della tradizione e dell cultura tirolese. Gli amanti della buona cucina trovano la propria tavola con vista mozzafiato gustando le prelibatezze preferite e così tanti ospiti riconoscono che una vacanza non basta per scoprire tutto l’offerta della regione.

Più info su: www.seefeld.com.

EVENTI ESTATE 2015
UN ESTRATTO DAGLI APPUNTAMENTI PIU IMPORTANTI

Giorni della primavera, 31.05. – 06.06.2015 | Leutasch
Festival di musica folclore, 15. –17.05.2015 | Seefeld
Dirndljägerball 12. - 13.06.2015 – Sportalm Seefeld
Raiffeisen Mountain Run – corsa montana, 21.06.2015
Giorni del Motorsport, 26.06. – 28.06.2015I Seefeld
Festa dello Strudel, 11.07.2015 | Seefeld
Festa del paese, 25.07.2015 | Seefeld
Sfilata dei fiori, 01. - 02.08.2015| Seefeld
Salomon Ganghofer Trail, 08.08.2015| Leutasch
Festa in giardino dei pompieri di Seefeld, 08. -09.08.2015 | Seefeld
Giorni della Musica 11.- 23.08.2105 I Seefeld
Marcia del Karwendel, 29.08.2015 | Scharnitz
Festa dell’Artigianato del Tirolo, 12. – 13.09.2015 | Seefeld
IML – marcia di 3 giorni „Unicorno“, 17.09. – 20.09.2015| Seefeld
Torneo di calcio per seniores 17. – 20.09.2015 / Region
Settimana di San Uberto „Ganghofer“, 4.10. – 10.10.2015 | Leutasch
Più Informazioni su: www.seefeld.com

NUOVI INDIRIZZI CULINARI E SPORTIVI
Il Mooswirt a Leutasch/Weidach
Mooswirt, un ristorante a Leutasch, che vi sorprenderà, dove la classe italiana si sposa
con la qualità tirolese. Adatto per matrimoni, feste di compleanno, cene romantiche e piacevoli serate in compagnia di amici. Moderno, elegante e raffinato, con il calore tipico della valle di Leutasch. Direttamente affacciato sulla pista di sci alpino offre ai suoi clienti un panorama
stupendo anche d’estate.
Più informazioni troverete su www.hochmoos-tirol.com

K & K Seefeld
Nel centro di Seefeld, nella Bahnhofstrasse, ha aperto un locale col nome K&K – ricordandoci i tempi del “Kaiser”. Arredato come una stube tirolese con grande stufa di maiolica, il locale stesso con oggetti, attrezzi di lavoro ci porta indietro nel tempo. Questo self service di classe offre la prima colazione al buffet e cucina alla casalinga e merenda dolce/salata fino alle ore 19. Fate un salto nel passato, rimarrete entusiasti. Tel 0043 664 4252272.

Casinò Ristorante "L'Osteria Italiana"
Fatevi tentare dalla varietà dei piatti e dall’atmosfera vivace del nostro risto-rante!
L‘offerta culinaria del ristorante del Casinò “L‘Osteria Italiana“ vi aspetta con specialità italiane
e autentiche delizie per il palato. Tel. +43 5212 52707

COCO - Cocktail & Coffee
Al Casinò Seefeld appartiene anche il "COCO - Cocktails & Coffee", vicino all’ingresso.
Vi serviamo ogni giorno dalle ore 17.00 cocktail in un'atmosfera accogliente.
Tel. +43 (0)664-9692022

Nuovo Clubhouse per il Golfclub Seefeld-Reith
Il café, ristorante “AM GRÜN” é aperto dallo scorso gennaio 2015 da Mercoledi alla Domenica dalle ore 10 alle 17. I giorni di riposo invernali sono il Lunedi e il Martedi.
Tel: 0043 676 /5557766. A partire dal mese di marzo il Clubhouse è aperto ogni giorno.
Più informazioni troverete su: www.gc-seefeld-reith.at

Nuovi sentieri a tema nell’Olympiaregion Seefeld
All‘inizia dell’estate l’apertura di 3 sentieri a tema a forma di stella é in programma: punti di
partenza di questi tre trail sono le località Seefeld, Leutasch e Mösern, e ogni paese mette in scena un tema speciale: la traccia di ski di Seefeld, il sentiero dell’epoca glaciale di Mösern e il sentiero della forza mentale di Leutasch. Tutti le tre tappe finiscono sulla cima del Brunschkopf,
con una vista mozzafiato sulle montagne del Tirolo. Una torre, alta 20 m, sarà il simbolo del Nordic Sport e verrà costruita entro il 2017. Più informazioni su: www.seefeld.com

OLYMPIAREGION SEEFELD
Seefeld - Leutasch
Mösern/Buchen - Reith - Scharnitz

Klosterstraße 43 - A-6100 Seefeld
Tel.: +43 (0) 5 0880-95
Fax: +43 (0) 5 0880 - 91
bernadette.stauder@seefeld.com
www.seefeld.com
FacebookNeu
www.facebook.com/ORSeefeld